— Выполнено, капитан, — отрапортовала искин, когда оба дроида вернулись на челнок.

— По-моему, нам пора покинуть эту гостеприимную шахтёрскую систему, — откинулся в кресле.

— Думаешь, они тебя выпустят? — скептически посмотрела на меня Марине.

— А куда они денутся? — и улыбнувшись ей, пожал плечами.

— Челнок «Ардаро», вам запрещено покидать станцию, — услышал знакомый голос диспетчера.

— Диспетчерская. Боюсь, я уже покинул станцию. И обратно не могу вернуться. Здесь какие-то неадекватные пальнули по станции, и больше нет ангара, который я арендовал у вас, — одновременно вспомнив про долг перед диспетчером, и перевёл ей пять тысяч.

— Что значит нет ангара? — недоумевающе переспросила диспетчер.

— Именно это и значит, всё в точности как я сказал.

— Челнок «Ардаро», вам приказано остановиться и принять досмотровую группу, — голос диспетчера стал жёстче.

— Боюсь, не могу это выполнить, уже начал разгон для прыжка, — спокойно ответил ей.

— Челнок «Ардаро», вам запрещено покидать систему! — приказал в этот раз грубый мужской голос.

— Ваш запрет принял к сведению, — и отключил связь.

На экране радара появился массивный транспорт, отстыковавшийся от станции и стремительно набирающий скорость.

— Идентификация корабля, — приказал Кианне.

— Средний транспорт «Карена», — ответил искин. — Вооружён и модифицирован. Судя по медленному разгону, сильно нагружен.

— Много нам осталось до прыжка? — взглянул на навигационный экран.

— Тридцать минут до прыжка.

— Шансы на наш перехват? — постучал пальцами по подлокотнику.

— При нынешней скорости транспорта «Карена» нулевые, — уверенно доложила Кианна.

Вскоре мы без помех ушли в гиперпространство.

Расслабившись, откидываюсь в кресле и смотрю на Нарила, тот изучает свою новую физиономию. Касается щеки, трогая повязки. Марине уже ушла к себе в каюту.

— Как я выгляжу? — спрашивает он, проводя пальцами по лицу.

— Как настоящий космический волк, — усмехаюсь в ответ. — Никто не узнает в тебе бывшего студента.

Он всё ещё изучал своё новое лицо в отражении на экране. Было странно наблюдать за человеком, который буквально на глазах осваивался в новой оболочке.

— Непривычно, — пробормотал он, проводя пальцами по лицу.

— Зато теперь ты действительно выглядишь как человек с историей, — заметил я, откидываясь в кресле. — Выглядишь как настоящий космический волк. Как Эрик Таррин.

— Эрик Таррин, — повторил Нарил, как будто пробуя имя на вкус.

— Шахтёр. Он погиб три месяца назад. Теперь это твоя новая жизнь, до тех пор, пока ты не создашь свою собственную.

Он достал и покрутил в руках карту ФПИ, что сунул ему в карман у медика.

— Что я теперь похож на него? — спросил Нарил, внимательно разглядывая карточку.

— Немного, только не надейся сильно на эту карту. Любая серьёзная проверка и выяснится, кто ты на самом деле. Анализ ДНК всё покажет, — вздохнул я, потирая переносицу.

— Понимаю, — кивнул он, убирая карту.

— Как у тебя дела с базами?

— Учатся понемногу. Разгон нужен, — Нарил потёр виски, словно пытаясь ускорить процесс усвоения информации.

— Нарил, вернее Эрик, уложил бы тебя в капсулу, но не являюсь медиком и не могу активировать разгон, вдобавок капсула настроена на приём родов у Марине.

— Блез, всё понимаю, ты для меня сделал и так слишком много. У тебя самого серьёзные проблемы, а ты возишься со мной, — Нарил благодарно положил руку мне на плечо.

— Иди в каюту отдохни. Тебя немного раньше пришлось достать из капсулы, — я дождался, пока Нарил выйдет из рубки, затем повернулся к консоли. — Кианна, какой у нас план полёта?

— Сейчас мы движемся к системе ER12987823, капитан, — отозвался мелодичный голос искина. — Это необитаемая система без постоянного населения, но через неё регулярно проходят транспортные маршруты. Расчётное время прибытия: двадцать семь часов сорок две минуты.

— ER12987823, что за система, — задумчиво произнёс Нарил, остановившись в дверях.

— Она не отмечена на большинстве гражданских карт, — пояснил я, разворачивая трёхмерную проекцию маршрута. — Просто промежуточная точка для прыжка и корректировки курса для множества транспортников. Идеальное место, чтобы затеряться в толпе. Уверен, у нас погоня вновь сидит на хвосте. Надо стряхнуть и запутать их.

— Мне всё ещё кажется странным, — Нарил потёр подбородок, — что я столько лет прожил на Гаиджи и никогда не задумывался о том, что происходит за пределами планеты. А теперь…